قاذفة ثقيلة بالانجليزي

• heavy bomber

• قاذفة    bomber
• مقاتلة - قاذفة    fighter-bomber
• مقاتلة-قاذفة    fighter-bomber

أمثلة

1. The British were to provide another 3,000 heavy bomber sorties into the Boulogne area.
   وكان على البريطانيين توفير 3000 قاذفة ثقيلة أخرى للقيام بطلعات جوية في منطقة بولون.
2. For the United States, the original plan involved 2,300 heavy bomber, 3,700 fighter and 400 medium bomber sorties against targets near Boulogne.
   وبالنسبة للولايات المتحدة، تطلبت الخطة الأصلية قيام 2300 قاذفة ثقيلة و 3700 قاذفة و 400 قاذفة قنابل متوسطة بشن غارات ضد أهداف بالقرب من بولون.
3. Although Eaker convinced SHAEF to lower the American commitment to three hundred heavy-bomber sorties, he promised to provide as many bomber sorties as possible from new bomber units undergoing training.
   وعلى الرغم من اقناع إيكر القيادة العليا لقوات الحلفاء بتخفيض الإلتزام الأمريكي لنحو ثلاثمائة قاذفة ثقيلة، إلا إنهُ وعَد بتوفير أكبر عدد ممكن من القاذفات من وحدات القاذفات الجديدة التي تخضع للتدريب.